Archive for August 2018

More French Poetry on Amazon

Involuntary poetry that is. This one is even more puzzling, in its own charming way, than the previously cited example.

From https://www.amazon.fr/dp/B072V71WVN/ref=psdc_3155122031_t4_B073PYSZNG:

Pour être une dame ou un monsieur : Bouteille de vin automatique ouverte sans effort avec ce tire-bouchon électrique. Gardez votre élégant ou votre gentleman pendant que vous ouvrez la bouteille de vin. Pas de problème. Tu es une dame mais tu es aussi un homme, Vous en aurez besoin et cela vous permettra de garder votre élégant ou monsieur.

Finalement j’ai préféré garder mon élégant.

VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 10.0/10 (4 votes cast)
VN:F [1.9.10_1130]
Rating: +1 (from 1 vote)